bxjzpqqsdellx的部落格

dfgfg fdggg dfg fdgdf sddsf 

讀後感-野豬改造
最早的時候是看了「改造野豬妹」這個日劇後，First it was enlightened by watching the TV drama "nobuta wo produce",その本も面白いかなって思ったから買った。想說這書也很有趣吧而買了它。then I thought its original book should be very interesting and bought it.。。。。。。。。。。。。。。。。とてもがっかりするわ。　O~~TZ實在令人沮喪啊～。　O~~TZIt is quite discouraging.......「なんて～どうして～～ぜんぜん違うじゃないか」と叫んで、大叫著「為何! 到底為什麼! 完全不一樣啊~」"WHY! HOW COME! This is totoally different from the TV version," I cried,泣きながら読みを終わった。流著眼淚看完這本書。and finished reading it with tears.最初から面白かったけど、主人公桐谷修二はなんか二つの人格をもっていて、一開始還蠻有趣的，主角桐谷修二裝著二種面貌At first it is quite interesting, but it seems the main character Kiritani Shuji has twopersonalities,嘘ばかりの自分の世界を閉じこんでいる。關閉在自己充滿謊言的世界中and jails himself in his own false world.暗いし、よい結末もない。作品灰暗，也沒有好的結局。It is pessimistic and with no good end.いろいろ社会的に意味があるんですが、私の好みではない。雖然說有不少對於社會的含意在裡面，並不是我喜歡的類型。Although it implies criticism against the society, it is not my type.まあ、テレビ番組のほうがよかったですからお勧めです。不論如何，電視劇本身較佳所以推薦給朋友們來看。Anyway, the TV drama is better and I recommend it to my friends.


.msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; }



分享

Facebook
Plurk
YAHOO!